Avaliaram-se, neste trabalho, em experimento de campo, os efeitos da aplicação, durante dois anos consecutivos, de doses crescentes de um biossólido industrial (0, 6, 12, 18 e 24 Mg ha-1 base seca) e da adubação mineral no cultivo de milho sobre atributos químicos e físicos de um Cambissolo distrófico sob Brachiaria sp. A análise química mostrou que a aplicação do biossólido melhorou a fertilidade do solo, especialmente em doses superiores a 12 Mg ha-1, apresentando maiores teores de C orgânico, nutrientes, Na, CTC, soma de bases, porcentagem de saturação por bases e menor pH que o solo sem adubação, com adubação mineral e de área adjacente, até a profundidade de 0,6 m. Os teores de Cd e Pb não alteraram significativamente enquanto os de N-NO3- e Na aumentaram com as doses e em profundidade atingindo, respectivamente, 53 e 47 mg dm-3, na camada de 0,4-0,6 m com 24 Mg ha-1 de biossólido. A aplicação do biossólido aumentou a estabilidade de agregados, a porosidade total e a microporosidade e reduziu a densidade do solo. O biossólido melhorou a fertilidade e a estrutura do solo, porém sua utilização como insumo agrícola deve ser controlada, respeitando critérios e normas vigentes para que seus benefícios superem os riscos de poluição ambiental.

The effects of applying increasing doses of an industrial biosolid (0, 6, 12, 18 and 24 Mg ha-1 dry matter) and mineral fertilizer for two consecutive years in corn cultivation on the chemical and physical attributes of a distrophic Inceptisol under Brachiaria sp. have been evaluated in a field experiment. The chemical analysis showed that the biosolid application improved the soil fertility, especially in doses higher than 12 Mg ha-1, presenting higher organic carbon, nutrients and sodium contents, CEC, sum of bases and saturation percentage for bases and smaller pH than the control soil, with mineral fertilizer and of adjacent area, up to a depth of 0.6 m. The Cd and Pb contents were not altered significantly, while the nitrate and sodium contents increased with doses and depth, reaching 53 and 47 mg dm-3, respectively, in the 0.4-0.6 m depth layer with 24 Mg ha-1 of biosolid. The biosolid application enhanced soil aggregate stability, total porosity and microporosity and reduced soil density. The biosolid improved the fertility and the structure of soil, but its use as an agricultural input must be controlled, respecting criteria and standards so that the benefits of agricultural application overcome the risks of environmental pollution.